| |
|
Die
aktuellen Neuigkeiten finden sie hier. |
|
| |
Wer
sich berufen fühlt, neue Smaragdenstadt-Geschichten
zu schreiben oder bereits geschrieben hat,
kann sich gerne an mich wenden, vielleicht kann man ja die
Geschichten innerhalb eines Fanzines oder eines Fanbuches
abdrucken und vorher illustrieren lassen.
Die erste FanFiction-Geschichte liegt mir
übrigens schon vor und wird illustriert und dann auch
ausführlich hier vorgestellt. |
| |
|
| 01. Oktober
2006 |
| |
Das Theater
in Schwedt hat auf seiner Webseite die Veranstaltungstermine
für die Aufführungen von "Rückkehr
in die Smaragdenstadt" bekanntgegeben:
Für Kinder ab 5 Jahren spielen wir ab 27.11.06 das
Märchendrama Rückkehr in die Smaragdenstadt
nach Alexander Wolkows Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten
an folgenden Terminen:
27.11.06, 10.00 Uhr (Premiere); 28.11.06, 10.00 Uhr; 29.11.06,
10.00 Uhr; 30.11.06, 09.00 Uhr; 01.12.06, 10.00 Uhr, 03.12.06,
15.00 Uhr; 18.12.06, 10.00 Uhr; 19.12.06, 09.00 Uhr und 11.30
Uhr, 20.12.06, 09.00 Uhr und 11.30 Uhr; 21.12.06, 09.00 Uhr
und 11.30 Uhr, 22.12.06, 09.00 Uhr; 26.12.06, 16.00 Uhr (letzte
Vorstellung)
Außerdem zeigt das Theater am Samstag, den 02.12.06
um 16.00 Uhr nochmal "Der
wundersame Zauberer der Smaragdenstadt".
Das Stück lief erfolgreich in der Vorweihnachtszeit 2004
und ist quasi der erste Teil zur aktuellen Aufführung.
Karten für alle Vorstellungen können seit 13.
September 2006 gebucht werden. Wenden Sie sich dazu bitte
an das Theater. |
| |
 Die
mobile Märchenbühne
spielt im CHRISTIANIA PUPPENTHEATER in Berlin "Der Zauberer
von Oz", ein Tischpuppentheaterstück mit Musik,
frei nach dem gleichnamigen Buch von L.F. Baum. Das Stück
richtet sich an Kinder ab 4 Jahren.
Termine: Mi, 4.10., 17.00 Uhr - Sa, 7.10., 17.00 Uhr - So,
29.10., 16.00 Uhr
Ort: CHRISTIANIA PUPPENTHEATER, Osloerstraße 16, 13359
BERLIN
zu erreichen mit: Tram M13 oder 50 bis Osloerstraße/Ecke
Prinzenallee (Umsteigemöglichkeit: S-Bornholmer-Straße) |
| |
Das Theater
Mönchengladbach Krefeld zeigt ab Oktober 2006 "Der
Zauberer von Oz" ein Kinderstück von Wolfram Starczewski
und Klaus Mißbach mit der Musik von Stefan Kurt und
Dieter Fischer nach dem gleichnamigen Roman von Lyman Frank
Baum. Das Stück ist für Kinder ab 6 Jahren gedacht.
Die Webseite
des Theater informiert dazu folgendermaßen:
Es war einmal… Dorothy, die in Kansas, weit weg von
hier, mit ihrem Onkel Henry und ihrer Tante Em lebte. Eines
Tages gerät sie in einen mächtigen Sturm, der sie
mitsamt Haus und Hund Toto in das zauberhafte Land Oz wirbelt.
Hier begegnen ihr eine Vogelscheuche ohne Grips, ein Blechmann
ohne Herz und ein Löwe ohne Mut. Gemeinsam mit ihren
neuen Freunden wandert Dorothy auf der „gelben Straße“
zum großen Zauberer von Oz, der für jedes Problem
eine Lösung haben und den Weg zurück nach Kansas
kennen soll. Als sie endlich bei ihm ankommen, stellt sich
heraus, dass dieser nur ein großer, wenn auch freundlicher
Schwindler ist – und dass Dorothy und ihre Gefährten
für die Lösung ihres Problems den Zauberer gar nicht
brauchen...
„Der Zauberer von Oz“ handelt von der Kraft
der Freundschaft und dem Mut, an sich selbst zu glauben. Eine
wunderbar poetische Geschichte mit viel Musik für die
ganze Familie – neu und frei erzählt nach dem weltberühmten
Roman von L. Frank Baum. |
| |
Nach 3 Wochen die mit Previews gefüllt waren, war am
27. September die lange erwartete Premiere von "Wicked"
im Londoner Apollo Victoria Theatre. Das preisgekrönte
Musical erzählt die Geschichte der Hexen von Oz in der
Zeit, bevor Dorothy auftauchte! - Erste Eindrücke zum
Stück kann man auf www.wickedthemusical.co.uk
sammeln.
In diesem Zusammenhang verweise ich erneut auf die hervorragende
deutsche Fanpage zum Thema "Wicked": wickeddasmusical.de. |
| |
In
einem Artikel für www.newstimeslive.com
über den Komponisten von Wicked Stephen Schwartz stand
am 22.9., dass das Musical Wicked ab Ende 2007 auch in Deutschland
zu sehen sein soll, links finden Sie das Originalzitat, rechts
eine grobe Übersetzung:
[...] By the end of next year, productions will
have opened in Japan and Germany. By fall of 2008, productions
will be in Australia and The Netherlands.
Each new international production requires reworking of
the show, Schwartz said. The show has to, at the very
least, be "tweaked" to reflect the cultural
idiosyncrasies of the country in which it is to be produced.
"For London, the audience came in with an awareness
of the movie, 'The Wizard of Oz,' so we didn't have to
make references to it," Schwartz explained. "But
for our productions coming up in Japan and Germany, the
audience has no knowledge of the movie. So we are rewriting
with a translator to make sure the story is clear."
[...] |
|
[...] Ende nächsten Jahres werden weitere Produktionen
in Japan und Deutschland starten. Ab Herbst 2008 folgen
Produktionen in Australien und Holland.
Jede neue internationale Produktion muss überarbeitet
werden, sagt Schwartz. Die Show muss mindestens so verändert
werden, dass die kulturellen Gegegbenheiten des produzierenden
Landes reflektiert werden.
Für London, wo das Publikum ein Bewußtsein
für den [MGM-]Film "Der
Zauberer von Oz" hat, mussten wir vieles nicht
ausführlich erklären" führte Schwarz
aus: "Aber für unsere künftigen Produktionen
in Japan und Deutschland hat das Publikum nicht das Vorwissen
des Filmes. Also schreiben wir [das Musical] mit Hilfe
eines Übersetzers um, um sicher zu gehen, dass die
Handlung [für jeden] klar ist." [...] |
Am 28.9. stand auf www.musicalzentrale.de
dann folgende Meldung:
Die Stage
Entertainment holt "Wicked" Ende des nächsten
Jahres nach Deutschland. In welchem Theater das Erfolgsmusical
von Stephen Schwartz Premiere feiern wird, stehe noch nicht
fest, heißt es in einer Pressemitteilung des Unterhaltungskonzerns.
Die kreative Arbeit an der Adaption für das deutsche
Publikum habe jedoch bereits begonnen.
"Wicked", dessen deutsche Fassung den Untertitel
"Die Hexen von Oz" trägt, basiert auf dem gleichnamigen
Roman des US-Amerikaners Gregory Maguire und erzählt
- inspiriert von L. Frank Baums Märchen "Der Zauberer
von Oz" - die Geschichte der beiden jungen Hexen Elphaba
und Galinda. [...] |
| |
 Die
Herbstpalette des Leipziger Kinderbuchverlages leiv verzögert
sich wohl etwas. In den nächsten Tagen erscheint mit
"König Urfin und seine Holzsoldaten" (ISBN:
3896032747) ein weiterer Band der Zauberland-Bilderbuch-Reihe.
Des Weiteren sind die Neuausgaben
von
- "Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten"
- "Der Feuergott der Marranen"
- "Das Geheimnis des verlassenen Schlosses"
angekündigt.
An dieser Stelle sei es mir nochmal erlaubt, Werbung für
die beiden bisher bei Jumbo
Neue Medien erschienen Hörbücher zu machen:
- "Der Zauberer
der Smaragdenstadt" (ISBN 3-8337-1533-2)
- "Die sieben unterirdischen
Könige" (ISBN 3-8337-1668-1)
Die autorisierten Hörbuchfassungen nach den gleichnamigen
Kinderbüchern aus dem Leipziger Kinderbuchverlag werden
von Katharina Thalbach gesprochen und kostet 14,95 Euro (UVP). |
| |
 Mehr
als eineinhalb Jahre nach der amerikanischen TV-Ausstrahlung,
nach mehreren Sendeterminen im deutschen Pay-TV und vielen
europäischen DVD-Veröffentlichungen (inkl. deutscher
Sprachfassung) soll nun am 7. Dezember 2006 auch endlich in
Deutschland der Film "Muppet
- Der Zauberer von Oz" auf DVD erscheinen.
Die DVD soll ersten Informationen zufolge folgendes Bonusmaterial
enthalten:
- Pannen vom Dreh:
--- Oz Ups!
- Backstage Disney:
--- Pepes exklusives "Making of"
--- Ausführliches Interview mit Quentin Tarantino
Inhaltsangabe von Buena
Vista:
Ein Tornado wirbelt die Sängerin Dorothy (Ashanti), die
von einer Popstarkarriere träumt, und Toto (Pepe, die
Krabbe) nach Oz. Dort trifft sie den berühmten Zauberer
von Oz, der ihr verspricht, sie zum Superstar zu machen, wenn
sie vorher die Böse Hexe des Westens besiegt.
Mit ihren eigenwilligen neuen Freunden, der Vogelscheuche
(Kermit), dem Blechmann (Gonzo) und dem Ängstlichen Löwen
(Fozzi Bär), begibt Dorothy sich auf eine turbulente
Reise, bis sie der Hexe höchstpersönlich gegenübersteht.
Und die ist keine Geringere als - Miss Piggy! [mehr] |
| |
Im Internet (z.B. bei youtube.com) kursiert
der Film "3 Little Pigs in OZ" von Dancin Bon Productions,
leider gibt deren Webseite www.dancinbon.com
auch keine weiteren Informationen preis, aber den Film kann
man sich dort ansehen. |
| |
 Immer
noch aktuell und sehr zu empfehlen: Das amerikanische Magazin
"Illustration" widmet sich in seinem aktuellen Heft
(Nummer 17) schwerpunktmäßig dem Illustrator John
R. Neill, der zwar in Deutschland nahezu unbekannt, dem Oz-Fan
aber ein Begriff sein dürfte, da er (bis auf den ersten)
die amerikanischen Originalbände illustriert hat un darüber
hinaus sogar selber einige Oz-Bücher schrieb.
Der Artikel ist reich bebildert und zeigt einen kleinen Querschnitt
aus den Werken Neills, dessen Name in Amerika untrennbar,mit
Oz verbunden wird. Er pägte das Aussehen von Oz so sehr,
dass sich sogar der Film "Oz - Eine fantastische Reise"
auf seine Illustrationen stützte, um Oz lebendig werden
zu lassen.
Der mehrseitige Artikel stammt von Michael Patrick Hearn,
der bekanntermaßen auch für "Alles
über den Zauberer von Oz" verantwortlich war.
Einen kleinen Einblick in das Magazin bekommt man auf Webseite
www.illustration-magazine.com.
Inklusive Versandkosten (nach Deutschland) kostet das Heft
ungefähr 15 Euro, Bezahlung ist per Kreditkarte oder
PayPal möglich. |
| |
Gebastelt habe ich diesmal an folgenden Updates:
- Archiv (aktualisiert)
- Artikel: Wo kaufe ich was?
(aktualisiert; Quelle für russische Bücher)
- Artikel: Wikipedia-Artikel
(aktualisiert)
- Artikel: Star Trek und
Oz
- Artikel: Smaragendstadt -
Textversionen 1939/1959/heute
(mit erneutem Dank an Sven Ignor für
seine unermüdliche Übersetzungsarbeit aus dem Russischen)
- sonstiges: Kartonmodell
- Urfins Holzsoldat
- Pupentheater: der Zauberer
von Oz (siehe oben)
- Film: Muppet - Der Zauberer
von Oz (siehe oben / stark erweitert - inkl. zweier Unterseiten
mit Bildern)
noch aktuell (Update vom 12.09.2006)
- Hörbuch: Der Zauberer
von Oz (Brigitte Hörbuch-Edition gelesen von Senta
Berger)
- Hörbuch: Die sieben unterirdischen
Könige (gelesen von Katharina Thalbach)
- Buch: Die sieben unterirdischen
Könige (überarbeitet)
- Artikel: Die sieben unterirdischen
Könige - Eine Neubearbeitung
- Artikel: Warum eine NEUausgabe?
(überarbeitet)
Bitte beachten Sie auch meine kleinen Such-
und Angebotslisten! |
| |
|
| |
|
| Termine |
| |
7. Dezember 2006
DVD-Veröffentlichung: Muppet - Der Zauberer von
Oz
November 2006 - Dezember 2006
Theateraufführung von "Rückkehr
in die Smaragdenstadt" in Schwedt.
Oktober 2006
Das Theater
Mönchengladbach Krefeld zeigt ab Oktober 2006 "Der
Zauberer von Oz".
Oktober 2006
Das CHRISTIANIA PUPPENTHEATER
in Berlin zeigt das Tischpuppentheaterstück "Der
Zauberer von Oz".
Termine: Mi, 4.10., 17.00 Uhr - Sa, 7.10., 17.00 Uhr - So,
29.10., 16.00 Uhr (siehe oben)
September 2006 - Februar 2007
Wicked in London (siehe auch www.wickedthemusical.co.uk)
September 2006
Bei LeiV erscheinen die Neuausgaben von "Der schlaue
Urfin und seine Holzsoldaten", "Der Feuergott der
Marranen" und "Das Geheimnis des verlassenen Schlosses",
sowie das Bilderbuch "König Urfin und seine Holzsoldaten". |
| |
|
| |
|
Neuerscheinungen
bei Amazon
kaufen: |
| |
- Comic: Adventures
in Oz (Normalausgabe)
- Comic: Der
Zauberer von Oz (Ehapa)
- Buch: König
Urfin und seine Holzsoldaten
- Buch: Der
Zauberer der Smaragdenstadt (Neuausgabe)
- Buch: Der
schlaue Urfin und seine Holzsoldaten (Neuausgabe)
- Buch: Die
sieben unterirdischen Könige (Neuausgabe)
- Buch: Der
Feuergott der Marranen (Neuausgabe)
- Buch: Das
Geheimnis des verlassenen Schlosses (Neuausgabe)
- Hörbuch: Der
Zauberer der Smaragdenstadt. 2 CDs
- Hörbuch: Die
sieben unterirdischen Könige. 2 CDs
- Hörbuch: Der
Zauberer von Oz. Starke Stimmen. Brigitte Hörbuch-Edition
2, 3 CDs |
| |
|
| |
|
| Archiv |
|
|
