Regie: Dieter Scharfenberg Musik: Friedhelm Schönfeld Tonregie: Karl Hans Rockstedt
Format: LP / MC / CD
Länge: 52:29 Min.
Erscheinungsjahr: 1975 Label: LITERA
LP-Nummer: 8 65 227
MC-Nummer: 065 227
CD-Cover von 2007
Inhalt:
Die Holzpuppe Burattino geht statt zur Schule ins Puppentheater
von Carabas Barabas und schlittert danach von einem Abenteuer ins
nächste ...
Figuren und Sprecher
Burattino
Carmen-Maja Antoni
Papa Carlo
Norbert Christian
Pierrot
Klaus Piontek
Harlekin
Günter Junghans
Malwina
Katharina Thalbach
Artemon
Peter Reusse
Tortilla
Carola Braunbock
Carabas Barabas
Dieter Franke
Alice
Käthe Reichel
Basilio
Eberhard Esche
Duremar
Lothar Förster
Bemerkungen:
Das Hörspiel von Dieter Scharfenberg ist eines der bekanntesten
und beliebtesten DDR-Hörspiele und wurde mehrfach neu aufgelegt.
Zu DDR-Zeiten erschien das Hörspiel auf LP und MC. 1995 erschien
eine Neuausgabe bei JUMBO Neue Medien und Verlag GmbH als MC. 2007
erschien bei Random House eine Neuausgabe
als CD mit Illustrationen von Leonid
Wladimirski.
Die bekannte Geschichte wurde etwas verkürzt, so fehlt u.a.
der Raubüberfall von Alice und Bassilo auf Burattino. Die Darsteller-Leistungen
sind grandios, allen voran Carmen-Maja Antoni als Burattino und
Katharina Thalbach als Malwina. Der Dialog als Malwina Burattino
unterrichtet, gehört zu den besten Hörspielszenen, die
ich kenne. Dieser Dialog wurde auch auf dem LP-Cover abgedruckt
und ist bei www.ddr-hoerspiele.de
nachzulesen.
Carmen-Maja Antoni, die hier als Burattino begeistert, sprach in
den Smaragdenstadt-Hörspielen von Dieter Scharfenberg den Scheuch
und ist auch als „Mimmelitt das Stadtkaninchen“ im gleichnamigen
Hörspiel von Reinhard Lakomy bekannt. Und Katharina Thalbach,
hier als Malwina - das Mädchen mit den blauen Haaren - zu hören,
ist die Sprecherin der Smaragdenstadt-Hörbücher: „Der
Zauberer der Smaragendstadt“, „Der
schlaue Urfin und seine Holzsoldaten“, „Die
sieben unterirdischen Könige“ und „Der gelbe
Nebel“.
Fazit: Dieses Hörspiel kann ich nur empfehlen, es verdient
seinen Ruf als Klassiker durch eine gelungene Dramaturgie und hervoragende
Leistungen der Sprecher und Sprecherinnen und begeistert Kinder
und Erwachsene zugleich.